外国語マスターへの8つの秘訣

こんにちは、ジュンシーです。

中国語と付き合って今年で5年になるわけですが、

初心忘るべからず

初心に戻ってみて

外国語を学ぶ秘訣を考えてみました。

今回は中国語をベースに考えたいと思います

注意深く聴く

そんなの当たり前ジャーンって言われるかもしれませんが、

この「聴く」

「聞く」ではありませんよ

「聴く」

注意を集中して聴くことが重要です

人間って普段の生活で結構聞いているようで聞き流してるんです。

それが母語の場合

言葉の生まれつきの感覚があるので予想しながら話の流れを掴んでいます

しかし

外国語だとその能力が仕えない

方法は……

聞き流さない！！

集中して聴くようにしましょう

そうする上でおすすめは、シャドーイング

耳で聞いた事柄をそのまま口ですぐに言って見る練習をしてみましょう

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語文法 (マルチリンガルライブラリー)

流暢な話し手に倣う

よく聴くことに加えて上手な話し手に発音や話し方を倣うことも重要です。

そうすれば悪い癖がつかずに済みます

特に私が勉強した中国語

四声がある上に

日本語にない発音に満ちています

まずは中国語をマスターした日本人に中国語を教えてもらうのがいいでしょう

暗記する

単語やイディオムは覚えれば覚えるだけ力になります

英語でおなじみのキクタン

キクタン〈中学英単語〉高校入試レベル改訂版 聞いて覚えるコーパス英単語 （英語の超人になる！アルク学参シリーズ） [ アルク ]

リズムに合わせて単語を覚えられる優れもの

実は中国語界にもあります

キクタン中国語（初級編） 聞いて覚える中国語単語帳 [ 関西大学中国語教材研究会 ]

音楽に載せるので暗記意欲が高まります！！

単語を覚える際

単語だけだと覚えにくいので

私は文章で覚えていきました。

定型文ごと覚えるのもありかもしれませんね

私が役立ったのは

スピードラーニング中国語（16巻セット）

全部買うとちょっと高いですが

よく使うフレーズがたくさん入っているので

CDを一つか2つ買うだけでも伸びると思います

声に出して読む

黙読では絶対言語は伸びません

単語を覚えるときも

教科書を読むときにも

声に出して練習しましょう

中国語で読む 我的(わたしの)ニッポン再発見!

文法を学ぶ

前回の記事でも検証しましたが

taiwanet.hateblo.jp

ちゃんとマスターしたいなら、言語学習のある段階で、文法の学習は絶対に必要になってきます

そうすればその言語の構造を理解でき正しく話す事ができます。

中国語の場合

私のおすすめはこの参考書

Why?にこたえるはじめての中国語の文法書

 なんでその言い回しになるのかが詳しく乗っているオススメ参考書です

進歩を続ける

言語を学ぶ人の中には基本的な会話ができるようになるとそれで学習をやめてしまう人がいます

これ、結構もったいない

確かに通じるものの

赤ちゃん言葉を脱出できず

心の通じた会話ができません

語彙を増やしていくことを目標としましょう

NHKラジオ レベルアップ 中国語 2017年7~9月号 [雑誌] (NHKテキスト)

学習のために決まった時間をとる

思い立ったときに長い時間をかけて勉強するより、短い時間でも定期的に学習するほうが勝っています。頭の冴えた集中できる時間に勉強するようにいたしましょう。

わたしの場合車の運転のときにスピードラーニングを聞きまくりました。

また、レベルアップ中国語の中で違いのわかる中国語は私のベストセラーです

NHKラジオ レベルアップ 中国語 2017年4~6月号 [雑誌] (NHKテキスト)

ＮＨＫラジオ レベルアップ中国語 2017年 3月号 ［雑誌］ (NHKテキスト)

ＮＨＫラジオ レベルアップ中国語 2017年 10月?12月 ［雑誌］ (NHKテキスト)

 スキマ時間を見つけて

生活の中に原語を取り入れるのもいいですね！！

とにかく話す

学習者の中には間違いを恐れて話さない人がいます。しかしそれは進歩の妨げです。言語の学習には「習うより慣れろ」という言葉が当てはまるとある文献にありました。

話せば話すほど楽な気持ちで話せるようになります。

ではどこで話すことができるでしょうか？

中国語であれば

中華料理屋さんに行けば高確率で中国人に出会え、友だちになってもらえます

また

日本の名所に行けば日本人より中華圏の人達が多いほど

バス停や公共の乗物、ベンチで出くわした彼らに勇気を出して話しかけてみるのはいかがでしょうか？

今では海外旅行も安くなりました。

日本の大阪から台湾まで安いときでは一万円ちょっとで行ける時もあります

勇気を出して台湾一人旅なんかもいいかもしれません

 言語の旅を楽しんでください

言語学習も旅です

いろんな出会い

色んな発見

ワクワクドキドキの素晴らしい経験です

それだけでなく

言語を学ぶと

新しい自分に変身できます

今まで喋れなかった言葉を話せる自分

今まで出会えなかった友達と話せる自分

言語の学習が

あなたの旅を

美しく彩りますように！！

面白ければこちらをポチッとお願いします！！

 ⤵ ⤵ ⤵ ⤵ ⤵ ⤵

語学ランキング

京都 ノスタルロードの旅

古都　京都

数年前、二年連続で世界で一番魅力的な町に選ばれました。
御存知の通りおおくの歴史的文化財がありその多くは世界遺産に認定されています

だがしかし！！
今回は世界遺産はちょっと置いといて……

今回のコンセプト、それはズバリ
京都ノスタルロードの旅
京都には古き良き日本を思わせる
ノスタルジックな小道が張り巡らされています
それらは是非楽しみたい！！
ってことで今回は世界遺産そっちのけで
道を楽しんできました。

るるぶ京都’18 (るるぶ情報版(国内))

東寺から祇園へ

まず駅から近い京都の五重塔まで歩きました。
道はかなり現代風
イオンがあったりします
駅から歩いてでもすぐにつく世界遺産、東寺

その東寺の横にバス停があります
京都のバスは大人230円、子供120円で利用できるようです
２０７号のバスにのり祇園方面に向かいます

５００円でバス乗り放題

バスに乗り込んで気づいたのですが
京都にはバスの一日パスがあるようです

５００円払えばバス乗り放題！！
三回だけ乗ればもうもとが取れてしまいます！！
これは利用しない手はありません
バスの運転手さんに
「１日乗車券ください－い」
といえばあっさり購入完了

使い方ですが……
最初に乗ったバスだけカード差込口からカードを入れます
そうすると裏に日付が印字されます
二回目からはバスを降りるときに運転手さんに日付の印字を見せるだけ
至ってかんたん！！

 清水道

さて、２０７号のバスに乗って「清水道」でおります。
清水道は世界遺産清水寺に続く道です

両側はたくさんのお土産屋さんで賑わっています。

京都のお土産でおなじみの生やつはし。あんこの甘みと冷たい生地が魅力的です

海外へのお土産に扇子は喜ばれるのではないでしょうか
お店の中で面白かったのは着物のレンタル屋さん
あえてかさばる着物を買わなくてもかんたんにレンタルして京都情緒を感じられると多くの海外の人々も利用していました。
洗濯もお店でやってくれるのでとっても便利

この未知を登りきると清水寺に達します
この清水道を脇道にそれてみました。

見てください
フォトグラファーうっとりの
とっても魅力的な撮影スポットに迷い込みます

多くの人たちがレンタル着物でコーディネートした姿で記念撮影しておられました。
まるで時代劇に出てきそうな雰囲気ですよね

ねねの道

私が次に通ったノスタルロードは
ねねの道

日本の戦国時代でまず日本を統一させた天下人豊臣秀吉の妻ねねが余生を過ごしたとされる高台寺の麓にある道です
この道で目についてのは
人力車

車を引くイケメン兄さんは京都の専門家
イケてる解説を聞きながら京都ノスタルロード観光ができそうですね

この道をずっと行くと
国の名勝として指定されている円山公園、八坂神社にぶち当たります

花見小路

八坂神社から西に向かったところに
次なるノスタルロード
花見小路があります

舞妓さんで有名な花見小路
祇園の中心を貫く
見どころ豊富で優雅な小路

花見小路を脇にそれていくと……

ほら
なんか時代劇に出てきそうじゃありませんか！！

祇園白川

花見小路を北に少し行くと
小さな小川が美しい
祇園白川にたどり着きます
ここ祇園白川の巽橋は絶好の撮影スポット！！

味わい深い京都の道筋

金閣や歴史の名所もいいけれど

京都の道筋にも

なにかノスタルジックな思いを漂わせる

人を魅了する力があります

新しい京都を発見されたい方

コスパ最強の旅をしたい方

ぜひ

京都のノスタルロードを味わってみてください！！

絶景を巡る京都

面白ければこちらをポチッとお願いします～～

⤵⤵⤵⤵

旅行・観光ランキング

業務連絡：ブログ名を変えます！”旅のおともに”

こんにちは、ジュンシーです。

毎回当ブログをご覧のあなた、

この機会に

感謝をお伝えしたいと思いますo(>Д<｡*)ﾉ

さてさて

わたくしジュンシーですが

一身上の都合により

中華圏から離れることになりました。

それにともない

以前の「台湾中国ときめきブログ」だと

タイトルとブログ内容にギャップが生じるようになってしまいます

そこで、今回タイトルの変更に踏み切ろうと思うようになりました。

「旅のおともに」

皆さん

旅

ってなんだと思いますか？

旅行も旅

探検も旅

人生も旅

友情も旅

これは私の感覚ですが

旅って

何かに踏み出したとき

そこで何かを見つけたとき

それが自分にとって尊いとき

それを旅っていうんじゃないでしょうか

私は21歳のときに中国語を学びました。

それまで海外について何も知りませんでした。

偏見のある見方をしていたと思います

友だちに勧めで中国語を学んでから

気づいたことがありました。

中国語が架け橋になって

いままでコミュニケーションを取れなかった人と話すことができた

今まで行こうとしなかった場所に行くことができた

そこでまた友達に出会えた

かけがえのない思い出ができた。

それは私にとって尊い経験になりました。

中国語を勉強したこと

友達に対して自分を広げたこと

外国に行ったこと

これらはすべて私にとって

旅

でした。

ぜひあなたにも

旅してもらいたい

きらきら

ときめく

そんなものを見つけてもらいたい

それでブログ名を

”旅のおともに”

あなたの旅の手助けになるものを

あなたの旅を応援するようなものを

提供できればと思っています

これからも

中国語学習に役立つこと

中国旅行に役立つことを

お伝えしていきたいと思います

それとともに私が日々感じた

日本の良さ

海外の良さを

ご紹介していきたいと思います

今後とも宜しくお願い致します！！

神戸モザイクで生チョコソフトを食べてきた

こんにちは、ジュンシーです

この度京神戸に行ってきました！！

というのも、パスポート洗濯してしまったからなんですけど……

taiwanet.hateblo.jp

 まあそんなことは置いといて

人生は楽しく！！

せっかく千四百円もかけて神戸に行くんだから

っということで今回は

神戸のベイエリアを散策してきました (๑•̀ㅂ•́)و✧. 

ひとりで歩く神戸本

 神戸メリケンパークで港を感じよう

神戸は港町として栄えた町、今年神戸開口150週年が祝われていました。

こちらは神戸メリケンパーク

美しい神戸の港を楽しむなら間違いなくここです！！

私のおすすめ撮影スポットは

神戸タワーと海洋博物館が見えるメリケン波止場

神戸の代表的な風景です！！

家族旅行で、デートで、思い出に残る写真はいかがでしょうか？

神戸モザイク

さてさて、この度訪れたのは神戸モザイク。正式にはumie MOSAIC　というショッピングモールです。

でもこれ、タダのショッピングモールではありません！！

みてください！！なんか外国のおしゃれな街に迷い込んだかのような気分になれます。

買い物しなくてもカメラを撮ったりウインドウショッピングしたり

こんな観覧車もあり子供さんも大喜び

一日中遊べると行っても過言ではありません

私が今回訪れたのはちょっと前から気になっていた洋菓子屋さん

Franz

この度ここの生チョコソフトを食べてきました。

中はとってもおしゃれ

まるで宝石のようにチョコやスイーツが並べられています

生チョコソフトは450円

こんなソフトクリーム入れとトモンにおしゃれに出てきました(ﾉﾟοﾟ)ﾉ

一口食べると

生チョコの大人の甘さが口いっぱいに広がります

冷たい爽やかさが心を癒やします

築いたらサクサクのコーンまで食べてしまっていました。

暑い夏に

爽やかな秋晴れの日に

こちらのソフトクリームはぜひおすすめです。

www.frantz.jp

家族旅行やデートの際

ぜひおみやげを買いに

思い出を作りに

神戸モザイクに立ち寄ってみてください！！

まっぷる 神戸'17-'18

 面白ければぜひこちらをポチッとお願いします！！

⤵⤵⤵⤵⤵⤵

旅行・観光ランキング

在京都的星巴克享受“纳涼床”

今天我想介绍一下在京都相当时尚的星巴克。

享受京都“纳涼床”

京都的鸭川跟京都的生活有密切的关系。尤其是夏天。京都夏天的景物就是鸭川的“纳涼床”。

京都鸭川河边的店夏天5月到9月份在河面还席。很多日本人很希望享受这个“纳涼床”在这里吃饭感受到凉快的气氛。

不过一般来说在纳涼床吃饭吃得太贵。午饭时间也需要2000或3000日币。所以很多日本人也放弃这个梦想。

星巴克京都三条大桥店

不过有一个轻松享受“纳涼床”的很好的方法。这就是去星巴克京都三条大桥店！！

这家星巴克跟其他的不一样。令人吃惊的是在那里日本传统文化跟咖啡文化混在一起！！

席费是免费的

很高兴的是那边的“纳涼床”，只要买一杯咖啡（大约300日币）就能享受！！席费是免费的。

说不定在日本最合算的咖啡厅！？

风景非常好！！

从在星巴克的“纳涼床”可以享受鸭川，比睿山和三条大桥。这都是在日本有名的地方。除了这家店以外也许没有那么好的位置的咖啡店！！真好看！！

一边看风景，一边和咖啡，那咖啡的味道也更好喝！！

只有夏天的优雅

星巴克“纳涼床”的利用期间有·规定

５月９月份 11：30～22：00
６－８月份 16：00～22：00

请享受京都的“凉”！！

神戸北野の異人館に行ってきた！！

この前パスポートを洗濯してしまって神戸まで行ってきたってお伝えしましたね

そのときに神戸の異人館によってきました。

江戸時代の鎖国の時代を破って開国の時代、神戸の港は外国人に開かれた一つの窓になりました。たくさん外国人が住むようになった神戸、しかしだんだん住むところがなくなっていきます。

それで神戸の北野に外国人たちは住まいを構えるようになりました。それが現在の異人館。異国情緒溢れる不思議な空間を楽しむことができます。

こちらは北野の象徴的な異人館「風見鶏の館」。豪華さと優しさの両方を見ることができます。

下にラッパを吹く人たちの銅像があります。写真スポットにぴったりです。

こちらは萌黄の館

朝ドラの「べっぴんさん」のロケ地になったことでも有名です。

疲れたらこちらのカフェで一休みされてはいかがでしょうか

スターバックスコーヒー北野異人館店

他の異人館は入場料がいるのに対し、こちらは入るのは無料

コーヒーを飲みながらゆっくりノスタルジックな思いに深ることができます。

港町が産んだ物語の世界：北野の異人館

中華系の人々もたくさん来られているので言語の勉強にもなるかも！！

ぜひ一度足を運ばれるのはいかがでしょうか。

海外ランキング

关西的音乐盒：宝冢

大家好，我是Junxi！！

今天我探访了一个美丽的小镇城：兵库县宝冢市。

向日本人问“宝冢是怎么样的？”。那大概的人会回答说“宝冢的歌剧团很有名”。

这个歌剧团是从1914年开始的，有一百年的历史。

不过我去看的不是这个歌剧团

我去的是手冢治虫纪念馆。

手冢治虫是在日本很有名的漫画家。

www.city.takarazuka.hyogo.jp

纪念馆的里面是这样

手冢治虫是从5岁到24岁为止住在宝冢

这个纪念馆里有他小时候的东西或他的代表作品

 对我来说最吸引的是

学习制作动漫的地方

首先画了一张画

下面把另一张纸盖在它上面

然后画另一个画。这个图画跟刚画的一点点不一样

最后，用电脑来把这两张图画转换起来

那我画的画好像活着一样动起来

虽然结构很简单，

但是我觉得很有趣。

宝冢虽然是个很小的镇城，不过他非常美丽。

你去了几次日本吗？那，来宝冢参观一下

你一定会找到日本的别的角落